[nach oben] [Vorwort] [Kap. 1 – 5] [Kap. 6 – 9] [Kap. 10 – 14] [Kap. 15 – 19] [Kap. 20 – 23] [Anmerkungen] [Hebräismen] [Bibelzitate] [Quellen]
Diese Seiten sind dem Andenken an Trude Drexler, geb. Briess gewidmet, die im Frühjahr 2002 im Alter von 104 Jahren verstorben ist.
Ignaz Briess wurde 1833 in Prerau geboren.
In seinem 1911 erstmals erschienenen Buch beschreibt er das Leben und die Gebräuche der jüdischen Familien in einer kleinen mährischen Gemeinde in den Jahren vor der Revolution 1848.
Es wird ergänzt durch ein Glossar der verwendeten jiddischen und hebräischen Begriffe, zusammengestellt von Lisl Schröfl.
Ein weiteres Glossar umfaßt die verwendeten Bibelzitate in der damals gebräuchlichen lutherischen Übersetzung sowie in der deutschen Einheitsübersetzung, ebenfalls von Lisl Schröfl gesammelt.
Ausführliche Anmerkungen und Quellenangaben der Originalausgabe ergänzen den Text.
Hier finden Sie eine tschechische Beschreibung des Prerauer Ghettos.
[nach oben] [Vorwort] [Kap. 1 – 5] [Kap. 6 – 9] [Kap. 10 – 14] [Kap. 15 – 19] [Kap. 20 – 23] [Anmerkungen] [Hebräismen] [Bibelzitate] [Quellen]