Translations

Vielen Dank an Margit Novakova aus Prag für die Übersetzung des folgenden Texts! Erb biskupa Karla II. hrabete z Liechtenštejna a kanovníka Ferdinanda svobodného pána Schröffela ze Schröffenheimbu Barokní portál bývalé kanovnické rezidence, dnes sídla Katedry dejin umení a Katedry teorie a dejin dramatických umení Filozofické fakulty UP, Wurmova ul. 13. Nad portálem jsou zavešeny dve kamenné kartuše s erby – horní erb náleží olomouckému biskupovi Karlu II. hrabeti z Liechtenštejna (biskupem v letech 1664–1695), nositelem spodního erbu byl farár olomouckého kostela sv. Morice, kanovník–scholastik a titulární biskup v Sebastei (dnes Sivis v Turecku) Ferdinand svobodný pán Schröffel ze Schröffenheimbu (asi 1645–1702).