Grete Schröfl - Robert Schröfl: Korrespondenz

Wien, 14.7.25

Mein Liebes!

Aus Deinen lieben Zeilen entnehme ich, daß Du Dich eigentlich noch nicht heimisch fühlst. Nun, mein liebes Weiberl, das geht natürlich nicht so schnell, umsomehr als auch das Wetter recht grauslich ist und dabei saukalt, wie Du schreibst, und Fredy wahrscheinlich auch die Veränderungen spürt, was ja die Ursache des Schreiens sein wird. Hoffentlich gibt sich das alles, so daß Du wieder froh und lustig sein kannst.

Für Robert wird es ja draußen sehr gut sein, und ich glaube, zum Schluß für Euch alle. Weißt, höre nur nicht viel auf die diversen Ratschläge betreffs Fredy, sondern mach’ es nur nach Deinem eigenen Gutdünken, ich glaub’, das ist am besten. Übrigens kam heute von der Firma Karl Mayer eine Bestätigung über einen erteilten Auftrag zur Lieferung eines Werkes über Gesundheitspflege???

Den Ofen bringe ich mit. Brauchst Du nicht noch Gemüse u.dergl.? Nur, ob ich Deinen nächsten Brief noch rechtzeitig bekomme?

Bei uns zu Hause läuft alles. Hansi ist wie immer bei solchen Fällen recht fleißig und nett, sie wäscht noch das Geschirr weg, obwohl es schon 10 Uhr ist und hat auch Samstag die Küche ausgerieben. Trude ist tagsüber bei Schw. Either, wo sie auch das Essen bekommt. Selbe hat nämlich die Wohnung geputzt und dabei hilft Trude mit.

Gestern war untertags eine Schwester von der Kinderübernahmsstelle hier wegen Erkundigungen und hinterließ einen Zettel, daß Mittwoch jemand hinkommen soll. Nun war aber Trude heute selbst dort und wird wahrscheinlich fortkommen.

Samstag haben wir durchgearbeitet und bis Sonntag abends habe ich nur ca. eine Stunde geschlafen. Wollte Papa besuchen, doch war selber nicht daheim, wahrscheinlich in Nußdorf. Übermorgen, Donnerstag, kommt Olga zu mir. Werde mit ihr betreffs Wäsche reden. Mit unserer Arbeit werden wir nächste Woche bestimmt fertig, was dann, weiß ich noch nicht. Morgen kommt wahrscheinlich Ing. Feigl zu uns. Wallig kommt erst Montag, Brammer ist in Urlaub. Heute habe ich auch von Kitzler einen Brief aus Graz bekommen.

Wie freue ich mich schon auf Sonntag! Sende Dir morgen 200.000 K rsp.20 Sch, hoffentlich hast Du noch bis dahin. Schöne Grüße soll ich Dir und Großmama von Mila übermitteln, welche heute bei mir war. Fritzi kommt tagsüber ins Kloster, da sie es daheim nicht mehr aushalten. Auch schön, was?

Mein liebes Butzerl, viele Busserln, und auch an Robert und Fredy und Großmama. Auf Wiedersehen!

Wien, 21.7.25.

Mein Weiberl!

So wie die Sache jetzt steht, werde ich noch diese Woche bei Schuckert bleiben, ab nächster jedoch schon bei Siemens anfangen und Montag oder Dienstag nach Prag abdampfen. Also haben wir noch einen Sonntag, aber diesmal komme ich schon Samstag nachmittag. Es wäre aus diesem Grunde für uns sehr gut, wenn Mutter noch diese Woche draußen bleiben würde, da wir ja sonst nicht beisammen sein könnten und überdies Deine freie Zeit sehr beschränkt wäre. Hansi würde dann das Geld holen, und ich würde ihr natürlich die Zeit zahlen. Vielleicht sprichst Du in diesem Sinne mit Mutter.

Wie bist Du Sonntag nach Hause gekommen? Wir selbst mußten stehen, aber der Zug kam schon um halb 12 Uhr in Wien an, so daß ich schon um 12 Uhr schlief. Habe jetzt viel Rennerei betreffs der Umschreibung, war auch gestern bei Dr. Schiller, welcher mir betreffs Patent versprach, bei eventuellen Anwendungsmöglichkeiten meiner zu gedenken. Auch habe ich mit ihm betreffs Urlaub etc. gesprochen, und auch er war der Meinung, daß mir derselbe angerechnet wird. Also ist’s bestimmt mit dem Abfahren und ich lasse mir noch durch unsere Firma das Visum besorgen.

Diesmal will ich schließen und den Brief gleich aufgeben.

Mit vielen Busserln an alle

Robert

Wien, 28.7.25

Liebes Butzerl!

Nun ist alles glücklich vorüber und ich werde heute nachmittag bei S.u. H. eintreten. Ich bin natürlich sehr froh, daß die ganze Sache so schmerzlos gegangen ist. Abfahren werde ich erst Donnerstag oder Freitag, da die Abfertigung bei S.u. H. so lange dauern wird. Heute fahre ich noch zu Schuckert und hole mir den Mantel und will von dort in’s Strandbad gehen. Liebes, könnte ich doch die Zeit, die ich jetzt zu Hause bin, bei Dir sein! Ich will ja gar nicht seufzen, muß aber doch. Es ist ja so öde zu Hause.

Gestern war ich abends wieder bei Olga, selbe war nun endlich im Gesäuse und sie haben es recht schön gehabt. Trudel war sehr enttäuscht, daß Großmama nicht kommt. Ich glaube doch, daß es besser wäre, wenn Mutter bald kommen würde, denn Trude ist ja wirklich den ganzen Tag sich selbst überlassen. Auch wegen des Fortkommens wäre es ja gut, nur möchte Mutter betreffs Trudel schon vor ihrer Heimfahrt mit Hans oder Kathi-Tante sprechen, daß es dann später keinen Wirbel gibt. Was machen die Buben? Weißt, schreibe mir doch noch daher, weil ich mir ja alles nachschicken lassen kann.

Ich gib den Brief gleich auf, damit Du nicht zu lange warten mußt. Geld werde ich Dir auch vor meiner Abfahrt senden.

Mit vielen, vielen langen Busserln

Dein Robert

29.7.25

Mein Liebes! Nun ist alles erledigt und ich fahre Freitag den 31.d. M. um 7 Uhr früh vom Franz-Josefs-Bahnhof ab.

Gestern habe ich noch zwei angenehme Überraschungen gehabt, nämlich daß die tägliche Zulage nicht 33 Kc sondern 48 Kc beträgt, so daß ich, da dieselbe auch sonntags gilt, 48x7=336 und pro Stunde 2 Kc = 8x2x6=98, also wöchentlich 432 Kc außer dem Lohn von 480 öst. Kr, welchen die Firma Dir nach Ternitz anweist, erhalte (bei normaler Arbeitszeit, die Abzüge wie Krankenkasse etc. noch nicht gerechnet). Weiters bekommen wir monatlich als Quartiergeld 300 Kc, also Aussicht, daß Du mein Lieb bald nachkommen kannst. Die weitere Überraschung ist, daß ich Prüfarbeiten vornehmen werde, also eine schöne Arbeit bekomme. Einen Rückschritt habe ich mit dem Lohn gemacht, da ich statt 11.000 nur 10.000 bekomme, wohl mit der Zusicherung, daß das nur im Anfang wäre und es draußen böses Blut machen würde, wenn ich schon mit höherem Lohn, als draußen allgemein ist, hinauskomme. Nun wir werden’s ja sehen.

Solltest Du nach Wien übersiedeln, so bitte teile dies der Firma rechtzeitig mit, da sonst Komplikationen entstehen. Die Adresse ist:

An tit. Fa.
Siemens u. Halske A. G.
Lohnbüro
Wien III., Apostelgasse 12

und innen, Anschrift:

An das Lohnbüro der Fa. Siemens und Halske

Erlaube mir mitzuteilen u.s.w.

Hochachtungsvoll

Du wirst zwar lachen, wenn ich Dir alles so detailliere, jedoch macht nichts, lach’ halt ein bisserl. Eine andere Sache ist die gegenwärtige Geldfrage. Ich habe einen Vorschuß von 400 Kc bekommen, und muß mir die Fahrt noch in öst. Kr. ca.300 berechnen. Weiß, ich habe mir nämlich etwas voreilig einen Vorschuß von 500.000 K streichen lassen. Du bekommst das erste Geld erst Freitag in 8 Tagen und da ohne Montag und Dienstag, da ich erst seit heute Mittwoch in Dienst bin, ca.30 Sch, so daß es nötig sein wird, von irgendwo Geld auszuborgen. Wenn nicht anders, so bitte ich Rudolf, Dir nach dem Ersten 300 K zu senden. Nur weiß ich nicht, ob ich ihn noch sehe, eventuell könntest Du ihm schreiben, wenn Du willst. Von Olga will ich mir nichts ausborgen, da sie in zwei Wochen auf Urlaub geht. Ja, noch was. Der Vorschuß von 400 Kc wird mir in Wochenraten von 10 Sch. von dem Lohn abgezogen, daß Du also nicht erstaunt bist, wenn Du weniger bekommst. Ich selbst habe die Tage riesig viel gebraucht, durch das fortwährende Herumrennen. Heute vormittag war ich mit den Kindern im Strandbad, d.h. mit Trudel und Lila. Gestern abends war ich in Mauer.

Mein liebes Kind, jetzt mach ich Schluß, es wird wohl der letzte Brief von hier sein.

Mit recht vielen Busserln an alle

Dein Robert.

Betreffs des schon gestern erwähnten Kommens von Mutter ersehe ich jetzt, daß dasselbe immer notwendiger wird. Jetzt zum Beispiel ist es schon 8 Uhr und Trude ist noch immer nicht zu Hause. Wie schon erwähnt, waren wir im Strandbad, ich jedoch (jetzt grad ist sie gekommen) war spazieren auf der Gumpendorferstraße, kein Brot zu Hause, kein Nachtmahl, nachdem Hansi natürlich in die Bibelstunde muß. Weißt, wenn Trude hinauskann, dann ist’s natürlich, nicht für uns, aber für Hansi und Trude besser, sie geht hinaus, oder Mutter bleibt herinnen. So ist es eine unhaltbare Wirtschaft und schließlich ist ja auch Trude den ganzen Tag allein, auch ein Verlangen von einem Kind! Also weißt, ich denke, Du redest mit Mutter. Vielleicht ist halt doch was auf der Übernahmsstelle. Dann kann ja Mutter hinausfahren.

Nochmals die herzlichsten Küsse.

Prag, am 1.8.25

Mein Lieb!

Nun bin ich in Prag. Und es gefällt mir sehr, besonders freut es mich, daß ich bei Brodils einen Ort habe, wohin ich mich wenden kann, denn Du mußt wissen, daß ich schon gestern, gleich nachdem ich mich bei S.u. H. gemeldet habe, bei Brodils war. Und wenn die Sache gut geht, so werde ich schon nächste Woche, durch Vermittlung Schw. Brodils ein Zimmer bekommen. Wahrscheinlich um 250 Kc. Einstweilen wohne ich in einem Hotel, 14 Tage Hotel zahlt ja die Firma, von wo ich auch schreibe.

Heute war mein erster Arbeitstag, gearbeitet habe ich zwar nichts und werde auch die nächste Zeit nichts machen, da ich mich erst in die Anlage dreinfinden muß. Bin jetzt in der Hauptpost, werde jedoch in den nächsten Tagen nach dem Amte Weinberge kommen. Soweit ich die Arbeitskollegen bis jetzt kenne, betrachten mich einzelne als Rivalen, andere jedoch sind sehr lieb zu mir. Ich glaube, es wird ganz gut werden. Die Arbeitszeit ist von ½ 8 - 12 und von 1 - 5. Bis jetzt war von 7 Uhr und dafür Mittwoch nachmittag frei, ab nächster Woche jedoch hört sich das auf.

Bei Brodils lassen Dich alle schön grüßen, besonders hat Hansi, ich glaube, so heißt die Große, Dich so lieb. Schw. Brodil ist schwer krank gewesen. Durch Verkühlung hat sie sich einen Magen- und Darmkatarrh zugezogen, den sie nicht wegbringt und hat dabei 20 kg abgenommen. Sie schaut noch sehr schlecht aus, jedoch merk ich das nicht so, weil ich sie ja so lange nicht gesehen habe. Wir plauderten zusammen, bis die Kinder nach Hause kamen. Fanni erkannte mich nicht, jedoch Hansi gleich. Auch Schw. Brodil hat mich gleich erkannt.

Prag an und für sich ist sehr hübsch, vielleicht gehe ich heute nachmittag mit den Kindern fort. Die Fahrt hierher kostet 19.30 Sch., wenn Du den Fredy nicht mehr trinken läßt, kommst Du dann her, gelt? Vielleicht wird dann mehr daraus als vor 5 Jahren.

Rudolf wird Dir nach dem Ersten 40 Sch senden und von Hansi habe ich mir auch 25 Sch ausgeborgt. Also wir haben Schulden über Schulden. Das macht aber nichts, in einigen Wochen sind wir schon heraußen. Schw. Brodil sagt, daß ich mit dem Geld sehr gut darauskommen werde und ich mir viel ersparen werde.

Zum Frühstück trinke ich ½ l Milch und 2 Mohnkipferl, um 10 Uhr eine Wurst und was und wo ich mittags esse, weiß ich noch nicht. Ich glaube, daß ich mir 20 bis 25 Kc täglich weglegen kann. Wie geht’s Euch denn? Bitte schreibe mir p. A. Brodil. Was macht der Bub und der Kleine?

Mit Küssen umarmt Dich, leider nur im Geiste,

Dein Robert

2.8.25

Liebes Weiberl! Sonntag ist vorbei, komme eben von Brodils. Wir haben den ganzen Nachmittag zusammen verbracht und ich kann Dir gar nicht sagen, wie angenehm mir das ist, daß ich nicht ganz so fremd bin.

Gestern waren wir nachmittags spazieren und man zeigte mir die Stadt Prag. Mutter Brodil war auch mit und ich denke, daß ihr der Spaziergang gut tat. Meine Meinung ist, daß sie viel zu viel im Zimmer ist. Auch die zwei Mädels haben eine Zimmerfarbe, wahrscheinlich weil sie wegen der Mutter auch nicht viel fort können. Die haben die Mutter so sehr gerne, es tut wohl, diese Liebe zu sehen. Hansi ist überhaupt sehr herzlich während Fanny, so glaube ich, die ernstere ist. Samstag sind wir also über die ganze Palckole ulica, über den Wenzelsplatz mit einer sehr schönen modernen Statue, dann durch ein paar enge Gassen zum alten Rathaus, bei welchem zu bestimmten Zeiten, wenn die Stunde um ist, die 12 Apostel bei einem Fenster heraus sich verbeugen und dann eine Jahresuhr, von einem berühmten italienischen Maler gemalt, ist. Wir haben zwar die Apostel nicht gesehen, weil wir dreiviertel Stunden hätten warten müssen. Wir gingen weiter zum Hußplatz und zur Karlsbrücke, über welche einmal der hl. Nepomuk in die Moldau geworfen worden sein soll. Über die Karlsbrücke sind wir auf die Kleine Seite gegangen. Lach’ nicht, das heißt nämlich so. Herüber der Moldau ist die Große, drüben die Kleine Seite. Der Anblick des Hradschins von der Brücke ist sehr schön, wie überhaupt die ganze Stadt. Auf der drüberen Seite sind wir dann stromaufwärts bis zur nächsten Brücke, welche über eine Insel mit Parkanlagen und Restaurant führt, auch bei einem Bad vorbei, und sind dann herüber wieder in die Weinberge. Es war erst 7 Uhr und ich habe noch weiter geschaut, einen schönen Park gefunden und da einigen Stücken einer Musikkapelle gelauscht. In diesem Park bin ich auch heute vormittags von 8 bis 1 Uhr gesessen.

Das Zimmer werde ich bekommen, jedoch um 300 Kc. Brodils sagen zwar, daß es sehr teuer ist, jedoch nimm’ ich’s einstweilen, kann mir ja noch immer ein anderes suchen. Übrigens kann ich wahrscheinlich erst morgen in 8 Tagen einziehen. Brodils haben mich eingeladen, immer nach dem Geschäft zu ihnen zu kommen, ich weiß nur nicht, ich werde vielleicht doch erst Dienstag oder Mittwoch kommen, denn ich will ihnen nicht zuwider werden.

Das Wetter ist hier nicht sehr schön, ich glaub, heut regnet’s schon zum fünften Male, ist’s bei Euch auch so? Wenn nur schon bald was käme von Dir! Schon ist’s 8 Tage. Grüße mir alle recht von mir, auch Richters. Hani war bei mir, sie will nach Berlin, ob wirklich Ernst? ich weiß nicht. Aber keine Erwähnung gegen jemand. Jetzt geh ich schlafen, küsse Dich und die lieben Buben noch im Geiste. Hier wirds Dir gefallen, wenn Du kommst.

Robert

Prag, am 5.8.25

Mein Lieb!

Heut ist mir eingefallen, daß ich mir scheint eine Dummheit gemacht habe. Nämlich, ich dachte gar nicht daran, daß Du Brodils Adresse nicht auswendig wissen wirst. Nachdem heute noch nichts gekommen ist, wird’s auch so sein. Also zur Vorsorge: F. B., Palackeko Pr.90, Praha.

Ich erwarte schon so mit Sehnsucht Deinen Brief.

Gestern und heute war ich auf einen Sprung bei Brodils, sonst gehe ich immer spazieren, die Stadt anschauen. Es ist aber wirklich schön hier. Weißt, so viele und so schön gepflegte Parkanlagen gibt’s bei uns in Wien nicht. Und daß ganz Prag Hügelland ist, gibt natürlich der Stadt ein noch schöneres Aussehen. Heute abends war ich in einem ganz alten Teil der Stadt, auf dem Wyschehrad. Man kommt über eine steile, gut gepflegte Straße, wie hier alle Gassen rein sind, Papierl oder Obstkerne wegwerfen kostet, wenn man erwischt wird, unbarmherzig 5 Kc, worüber jeder Wachmann schon Quittungen fertig gedruckt in der Tasche hat. Also diese Strecke führt durch ein ganz altertümliches Tor wieder in eine Parkanlage, welche umgeben ist von der teilweise bis 40 m hohen Stadtmauer. Auf der Zinne derselben führt ein Promenadenweg, von welchem man so im Halbkreis die Stadt übersehen kann.

Komme dann meistens so zwischen 9 und 10 Uhr nach Hause, lerne meist noch ein wenig oder lese die Zeitung, so vergehen die Abende.

Nun, mein liebes Weiberl, wie geht’s denn Euch? Was macht denn der Fredy? Weißt, sehr einsam bin ich schon hier, aber ich raunze gar nicht! Freu mich lieber, wenn Du kommst. Denn ich und auch Brodils glauben natürlich bestimmt daran.

Liebes Kind, mit dem Geld wird Dir’s schlecht ausgehen, jedoch werde ich, wenn möglich, nächste Woche Dir eines senden, daß wir dann wieder schuldenrein werden. Ich glaube, so wie ich jetzt sehe, werde ich mir in der Woche zirka 150 Kc ersparen können. Es zahlt sich also schon aus, daß wir beide uns selbst auf eine Zeit opfern. Und wenn Du vielleicht auch 10 Schilling ersparen kannst, wenn natürlich möglich, ohne daß Du Dir was abgehen läßt, so gibt das in einem Jahr, ich rechne schon wieder, über 2000 Sch. Weißt, und Stoffsachen kaufe Dir nicht in Wien, sondern, da sie hier sehr billig sind, wenn Du herauskommst.

Mein Kind, leb und schlaf wohl und küsse meine Kinder.

Robert

Prag, am 8.8.25.

Mein liebes Weiberl!

Also, ich glaub, alle Briefe fingen mit also an, also ich habe Dein liebes erstes Schreiben. Hab’ mir zwar schon die Schuhe dabei ruiniert, denn ich warte schon den dritten Tag darauf, aber macht nichts, da ist’s doch. Fr. Brodil glaubte schon, daß Du mir untreu geworden bist, ich natürlich aber glaubte es gar nicht. Jetzt hab ich nur Freude. Auch, da ich Dich über die Geldfrage beruhigen kann. Werde nämlich noch diese Woche Rudolf die 40 Sch per Post retour senden. Nächste Woche bekommt dann Hansi vor Mutter die 25 Sch, und dann kommt das andere dran, bis wir schuldenfrei sind. Schreibe mir genau, was wir Mutter schuldig sind und überhaupt, wie Du zu den runden 2,000.000 kommst. Da hast Du sehr rund gerechnet, Du liebe, große Aufschneiderin! Liebes Kind, mach’ Dir keine Sorgen um das Geld, ich kann wirklich jetzt sagen, daß wir wenigstens eine Zeit und wie ich glaube, eine lange Zeit der Geldsorgen enthoben sein werden. Wenn’s normal so weitergeht, natürlich. Und wenn Robert Obst will, oder besser, gib ihm Obst.

Du schreibst schon von der Heimfahrt. Nun, hoffentlich bleibst Du länger draußen, umso mehr, Du weißt ja, als es mir sehr lieb ist, Dich draußen allein zu wissen. Und wenn Du kannst, mein Lieb, so mache mir diese Freude und bleibe mit den Kindern draußen, so lang es halbwegs möglich ist. Du weißt ja, daß es mein Wunsch war, Dich die ganze Zeit allein zu wissen… um Euret- und besonders um Roberts wegen. Mein Streben wird sein Euch herzuholen, ob’s geht, weiß ich nicht, da die Wohnfrage mit kleinen Kindern eine große Rolle spielt. Habe Dir im letzten Brief 2 Sch gesendet, schreib mir bitte, ob dieselben angekommen sind. Habe nämlich noch 4 Sch da. Auch schreibe mir über die Verrechnung. Die Reisespesen werden wahrscheinlich in Kc vom Vorschuß abgezogen, während glaube ich die Paßbesorgung Dir verrechnet wird.

Mit den Prüfarbeiten ist das so. Wenn eine Anlage gebaut wird, so sind da meist mehrere Monteure, von denen aber jeder ganz spezielle Arbeit macht. Der eine z. B. stellt die Wählergestelle auf, der andere macht die Kabelarbeiten für die Verbindungskabel, der dritte stellt die Wähler und sonstigen Apparate ein u.s.w., bis alles fertig zusammengebaut ist. Und wenn alles fertig ist, dann kommt die Prüfung. Denn das Fertigstellen gibt noch immer nicht die Gewähr, daß es gehen muß. Da gibt es Verschaltungen, denn bei den tausenden von Drähten kommen ja immer Irrungen vor, oder von der Fabrik oder beim Transport beschädigte Relaissätze, oder auch schlechte Lötstellen und andere Fehler. Und diese Fehler suchen, überhaupt die Schlußarbeit, nennt man Prüfen. Diese Arbeit ist natürlich interessanter und nicht so manuell, und ich besonders habe für solche Schaltungsschemaarbeiten besondere Fähigkeit. Das sagte mir nämlich schon gestern unser Ingenieur, welcher mir heute versprach, ohne daß ich ihn anredete, betreffs Lohnerhöhung morgen zu S.u. H zu schreiben. Obwohl das natürlich unter den anderen Monteuren große Sensation sein wird, ist’s mir doch eine Freude.

Im Geschäftlichen bin ich jetzt in meinem Element. Ansonsten leider nicht, denn das Alleinsein muß erst gewöhnt werden. Und mein Robert geht mir sehr ab. Liebe Gretel, schau auf ihn und laß Dich nicht beirren ihn so zu erziehen, wie WIR ihn haben möchten. Daß Fredy nun so tapfer ißt, freut mich auch, jedoch ob ihm Birnen gesund sind? Nun, wirst ja sehen, es wird ja doch ein kräftiger Bub aus ihm werden. Brodils lassen Dich auch recht schön grüßen.

Also nochmals, keine Sorgen und schreib recht oft und viel, denn ich bin ja so allein. Gelt, Du schreibst auch einmal an Papa, Zimmer No.11.

Mit vielen Küssen allen

Robert

Sonntag, 9.8.25

Mein lieber Schatz! Diese Zeilen sind die letzten vom Hotel, morgen ziehe ich in meine neue Wohnung, ein sehr schönes Zimmer bei eben dieser bekannten Frau von Brodils. Die neue Adresse ist: R. S. per Adr.

Vichova, Prag, Nusle Jaromirova ulica 38/3.

Zu Brodils schreibe einstweilen nicht, da selbe, nachdem die Mädels Urlaub haben, in einen Vorort Prags gehen. Heute waren wir dort, es ist von der Endstation der Elektrischen noch ca. ¾ Stunden zu gehen. Ich selbst bin von der Tochter der Familie, es sind dies Baptisten, schon vorigen Sonntag eingeladen und heute auch recht gut aufgenommen worden. Selbe spricht leidlich deutsch und ist eine Freundin der Mädels. Die Gegend ist sehr hübsch, ein wenig waldig und auch ist dort ein Bach, wo wir uns, auch leidlich, denn das Wasser geht einem an der tiefsten Stelle bis an die Knie, badeten. Waren den ganzen Nachmittag im Freien, was besonders Frau Brodil sehr gut getan haben wird. Mit der Krankheit hat das überhaupt eine Bewandtnis. Ich bin jetzt der Meinung, daß dieselbe nur durch die Einbildung, daß sie sich nicht bessern kann, so gar nicht gut werden kann. Frau Brodil bildet sich nämlich ein, daß sie nicht gesund werden kann, weil sie in den Wechseljahren ist, und noch überdies, weil das Magenleiden durch Erkältung entstand. Nun glaube ich sie doch beeinflußt zu haben, denn sie geht jetzt wirklich mehr fort. Gestern waren wir am Grabe Herrn Brodils am hiesigen Zentralfriedhof. Ich kann Dir gar nicht sagen wie froh ich bin, daß Brodils hier sind, denn ich habe hier doch jemanden, zu dem man gehen kann.

Morgen vormittag gibt Fanny das Geld für Rudolf auf, und ich hoffe, daß Du dasselbe noch nicht weggesendet hast. Du hast ja vorigen Freitag, wie ich aus der Abrechnung ersehe, viel bekommen und ich bitte Dich, mir genau den Betrag zu schreiben, da ich aus derselben nicht ganz klug werde. Nach meiner Rechnung müßtest Du 108.40 Schilling erhalten haben. Stimmt das? Nun wirst Du die nächsten Auszahlungen weniger bekommen, schreibe mir jedoch gleich, wenn Du Geld brauchst, ich werde mir’s hier schon einteilen.

Von Brodils soll ich Dir viele Grüße und Küsse übermitteln. Wir sprechen viel von Dir, so daß Fanny sogar schon träumte, daß Du hier bist. Ganz begeistert erzählte sie mir dies.

Liebes, gelt Du teilst Dir’s so ein, daß Du anfangs Oktober kommst. Auf 14 Tage mußt Du jedoch kommen, weniger nicht, hat Fanny gesagt. Mein Zimmer, frisch gemalt und der Fußboden frisch gestrichen, ist wie aus dem Schachterl und hat sogar ein zweites Bett. Für Dich, mein Schatz! Obwohl ich Robert auch sehr gerne hier hätte, wird es doch besser sein, Du kommst allein. Nimmst Dir halt Urlaub, gelt? Dann darfst Du aber auch wirklich nichts machen als essen und schlafen - und mich ein bißchen lieb haben. Mein liebes liebes Butzerl, ich muß jetzt auch schlafen gehen, so allein! Kind, bin doch froh, daß hier geschäftlich alles so klappt.

Viele Küsse an Dich und die Kinder.

Robert

Prag, am 13.8.25

Liebes, allerliebstes Weiberl!

Bin nun schon in meiner neuen Wohnung. Damit Du Dir ein annäherndes Bild machen kannst, zeichne ich Dir hier das Zimmer auf.

Z e i c h n u n g

So also schaut’s bei mir aus. O könnt ich Dir nur das alles selbst zeigen. Weißt, ich freu’ mich schon so sehr darauf, wenn Du kommst, obwohl Du mir darüber noch gar nicht geschrieben hast. Ich bin überhaupt mir den Briefen sehr schlecht daran. Brodils sind nicht da und obwohl Mutter Brodil gesagt hat dem Briefträger (mir scheint, das war ein bissel böhmisch), daß er die Briefe der Hausmeisterin geben soll, hat derselbe wahrscheinlich doch in Brodils Briefkasten geworfen. Nun morgen kommen sie nachmittag herein, da werde ich hoffentlich was kriegen. Samstag ist hier Feiertag und wir halten ihn auch, jedenfalls arbeiten wir die nächsten 14 Tage um je eine halbe Stunde länger. Das ist mir sehr recht, denn ich fahre dann gleich Samstag früh mit Brodils mit. Montag nachmittag hat mir der Ingenieur auch zwecks Umzug und Anmeldung freigegeben, und nachdem ich dann aber schon um 2 Uhr fertig war, bin ich natürlich gleich hinausgefahren. Da draußen ist’s sehr schön und wir haben beim Baden viel gelacht. Da ist nämlich ein kleiner Wasserfall, wochentags ist übrigens viel mehr Wasser, dasselbe rinnt über ein gemauertes Bett zirka 1 m hinunter und wir, es waren dort noch zwei recht dicke Männer und zwei Frauen, setzten uns nun der Reihe nach oben auf die Mauer, so daß das Wasser durch unsere Rücken aufgehalten wurde. Wie nun einer, meistens war’s der Dicke in der Mitte, heruntersprang, verloren die anderen den Halt und wurden durch den Wasserdruck von rückwärts in das Wasser geworfen. Das war natürlich ein Hallo und wir wollten gar nicht nach Hause gehen, bis uns Schw. Brodil herausstamperte. Sie hat sich übrigens auch ihren Schwimmanzug mitgenommen, ich glaube, sie fühlt sich schon besser, das Alleinsein den ganzen Tag, wenn die Mädels im Büro sind, ist halt für sie sehr schlecht.

Ich bin jetzt von der Telefonzentrale in der Hauptpost in die nach Smichow gekommen, da dort ein Mechaniker auf Urlaub geht, welchen ich vertrete. Bis derselbe zurückkommt, werde ich wahrscheinlich meinen eigentlichen Wirkungskreis betreten, die Zentrale in Weinberge, die noch im Bau ist. Hier werde ich dann ständig bleiben und nur ¼ Stunde von meiner Wohnung. Ich wohne nämlich schon hübsch an der Peripherie der eigentlichen Stadt, 10 Minuten zur Moldau, ¼ Stunde nach Wyschegrad, einem alten Teil der Stadt, der sehr hoch liegt und von wo man einen sehr schönen Ausblick hat. Nur ist das eine Unangenehme, daß das Geleise der Elektrischen grade gerichtet wird und das alles in der Nacht, so daß ein Heidenspektakel ist. Meine Zimmerfrau kann so ziemlich deutsch und wir verständigen uns sehr gut miteinander. Wenigstens bis jetzt. Grad seh ich, daß schon wieder nach 10 Uhr ist. Und ich hab noch der Hansi schreiben wollen. Sie hat mit nämlich den Brief von 29.7. nachgesendet. Ich habe Dir eigentlich im Sinn der Antwort desselben schon geschrieben, und ich glaube, es ist gut, daß Mutter selbst in Wien ist, wenn Igels kommen.

Mir scheint, die fangen schon wieder zum Herumklopfen an, an den Geleisen. Nun, liebes Weiberl, grüße mir alle, besonders küsse mir die Kinder. Die 400.000 hat Rudolf schon bekommen. Schreib recht bald und viel!

Dich umarmt innigst

Dein Robert

Freitag, 14.8.25

Mein liebes Butzerl! Es nützt halt nichts, ich muß halt doch noch mit Dir ein wenig plaudern, trotzdem es schon wieder 10 Uhr ist. Komme nämlich eben von Brodils, wo auch Dein lieber Brief vom 10. war. Nachdem meine Schuhe schon wieder repariert sind und Deine Briefe, hoffentlich viele, direkt in die Wohnung kommen, so ist wieder was erledigt.

Mit der Verrechnung der Firma kenne ich mich selbst nicht aus. Erstens stimmt die Summe nicht, da Du nach meiner detaillierten Abrechnung 108.40 Sch bekommen solltest, zweitens stimmt mir auch das Datum gar nicht. Nun das wird sich schon ergeben aus der dieswöchentlichen Abrechnung, die ich aber bis jetzt noch nicht erhalten habe. Meiner Ansicht nach hat die Firma zwei Lohnwochen zusammengezogen und den Betrag auf jede Woche gleich aufgeteilt, so daß Du diese Woche 54 Sch bekommen würdest. Die fehlenden 4 gr sind wahrscheinlich Postspesen. Bitte sende mir die Kupons nicht heraus, sondern hebe sie gut auf, denn es ergeben sich mit der Verrechnung Unstimmigkeiten bis zu sehr großen Beträgen. Lege Dir dieselben wieder bei. Weiters beachte, ob der zweite, kommende, die No. 2 trägt und schreibe mir nur den Betrag, den Du jede Woche erhältst. Um die Zurückzahlung unserer Schuld brauchst Du Dich nicht zu sorgen, ich werde jetzt regelmäßig alle Wochen davon abbauen. Zuerst natürlich Mutter und dann Olga. Auch Papa möchte ich alle Monate 50 Kc senden.

Habe mir heute zwei Hemden gekauft und zugleich die Dummheit begangen und sie mir um eine Nummer zu groß genommen. Habe nämlich 37 verlangt, jedoch ist das schon die Kragenweite 38. Eines davon habe ich mir schon von der Stärke ausgewaschen, weiß nicht, ob man dasselbe noch zurücknimmt. Die Hemden sind schön, haben je zwei Krägen und kosten à 45 Kc. Wenn ich nächstens wieder solche brauche, kaufe ich mir Stoff und lasse sie mir nach Maß machen. Kommen auch nicht viel teurer und passen wenigstens.

Ja, daß ich nicht vergesse, ich soll Dir viele Grüße und Küsse von Brodils ausrichten. Morgen fahren wir schon, da Feiertag ist, früh hinaus, ich fahre dann abends herein und übermorgen früh wieder hinaus. Freue mich schon, denn das Baden und so in der Luft sein ist mir sehr zuträglich. Mittags esse ich bei Brodils, grüne Fisolen, auf die freue ich mich, da es mir jetzt hier ebenso ähnlich geht wie uns voriges Jahr. Oh, morgen ist es dem Tag nach ein Jahr, daß wir wegfuhren. Na, ich darf gar nicht darauf denken. Du erwähnst gar nichts von Deinem Kommen. Das ist kein Luftschloß! Mein Lieb!

Morgen oder übermorgen Fortsetzung. Gute Nacht, viele Busserln

15.8.25

Mein Lieb! Nachdem es uns den heutigen Tag halb und das Baden ganz verregnete, hoffen wir auf morgen. Als ich heute um 5 Uhr aufwachte, traute ich meinen Augen kaum, daß nach so sternenheller Nacht ein solch umzogener Himmel sein kann. Ich ging also nach dem Frühstück, welches mir meine Zimmerfrau verehrte, zu Brodils. Fanny war schon mit dem Zusammenräumen beschäftigt, Mutter und Hansi kamen vom Einkaufen zurück, als es schon ein wenig tröpfelte. Nun sahen wir schon, daß es mit dem Fortfahren vormittags nichts ist. So kochte Schw. Brodil und wir aßen zu Hause. Vormittag ging ich noch in einen herrlichen Park, ehem. Besitz der Fürsten Metternich, das mußt Du selbst sehen, nur schade, daß es dann schon Herbst ist. Nachmittags wurde es schöner und um 3 Uhr fuhren wir los. Draußen jausneten wir und gingen bis 7 Uhr spazieren. Hansi hat mir heute eine Menge cechisch gelernt, ich fange überhaupt schon an, beim Einkaufen, auf der Elektrischen etc. cechisch zu sprechen. Morgen, wenn’s schön ist, fahre ich wieder hinaus, dann Fortsetzung.

Viele Grüße an alle und viele, viele Busserln an Euch, Ihr Lieben. Gute Nacht!

16.8.25

Mein Liebes! Leider ist unsere Hoffnung nicht in Erfüllung gegangen. Es hat zwar nicht geregnet, jedoch war’s nichts zum Baden. Nachmittags hat’s uns geradezu gefroren. Trotzdem haben wir es schön gehabt. Mittags bin ich zwar ausgerissen, oder eigentlich ich wollte, aber Fanny ist mir nachgelaufen und hat mich im Auftrag ihrer Mutter wieder zurückgeholt. So mußte ich zu Mittag wieder bei Brodils essen. Vormittags und nachmittags bewirtete mich das Fräulein Rusenka (Rosa), die Tochter der Familie, bei welcher Brodils sind, ich glaube, ich schrieb Dir schon von ihr, sie ist Baptistin. Obwohl mir das, Du weißt ja, nicht sehr angenehm ist (das Bewirten meine ich), mußte ich es ja doch annehmen. Dieses Fräulein ist ein sehr guter Mensch und Du bist übrigens, wenn Du kommst, schon jetzt herzlichst eingeladen, auch zum Schlafen, solange Du willst. Es freut sich also alles schon auf Dein Kommen, besonders Fanny. Und ich!!! Du weißt ja gar nicht, wie Du mir hier abgehst. Es gibt hier auch so viel Schönes und ich muß das so allein sehen. Aber dafür freue ich mich. Schreib mir, wie Du darüber denkst. Und wann das sein könnte. Bruder Hans hat Brodils geschrieben, daß er Ende dieses Monats herkommt. Das würde auch mich freuen, denn er wird ja wahrscheinlich das letzte Mal herkommen. War Fam. Igel schon hier? Weißt, mein liebes Kind, Du schreibst mir zu wenig. Bin gar nicht zufrieden. Du hast mich mit Ternitz so verwöhnt. Damals bekam ich nahezu alle Tage einen Brief. Denke, die Kleinen werden Dich halt sehr in Anspruch nehmen. Gelt? Morgen heißt’s schon um 7 Uhr im Geschäft sein.

1000 Küsse an Euch.

Robert

Prag, Montag, den 17.8.25.

Du mein lieber, lieber Schatz!

Ich muß mich aber doch ärgern, aber nicht über Dich, sondern über mich selbst. Denn als wir Sonntag nach dem Essen so beim Harmonium saßen und alte Lieder sangen, da war mir so weh zu Mute und ich war so voll Sehnsucht nach Dir, Gretel, daß mir selbst die Augen übergingen. Zum Glück glaub’ ich hat’s niemand bemerkt. Es ist zwar keine Schande, um so ein liebes, gutes Weiberl zu weinen, aber lieber ist’s mir doch, wenn’s niemand weiß. Aber wir müssen doch wieder vernünftig sein und uns freuen auf unser baldiges Wiedersehen, denn wenn Du nachts nichts schlafst, dann schadest Du Dir doch und Du brauchst doch die Ruhe. Möchte so gerne von Dir träumen, jedoch gelingt’s mir nicht. Betreffs des Geldes und Deines Kommens brauchst Du Dir nicht die geringsten Sorgen machen. Wenn sonst nichts dazwischen kommt, das Geld habe ich bis zu dieser Zeit schon. Werde der Mutter nächste Woche die 55 Sch senden. 40 habe ich schon, jedoch hebe ich sie bis Samstag auf, weil die geteilte Sendung das doppelte Porto kosten würde. Hoffentlich braucht’s Mutter nicht so dringend. Solltest Du aber mit Deinem Geld, durch die vielen Auslagen in der nächsten Zeit nicht auskommen, so mach Dir nur nicht weitere Sorgen, sondern sag’ mir’s. Betreffs der Leinenschuhe bekommst Du dieselben, wenn Du sie nicht dringend brauchst, hier um 20 - 25 Kc, und Schuhe für Robert wären hier auch billiger. Überhaupt hoffe ich, daß Du Dich hier ebenfalls mit Wäsche ausstatten kannst, nur muß dieselbe gewaschen werden. Natürlich ist das nicht bestimmt und Du kommst ja nicht gleich, sondern erst in ein bis zwei Monaten. Wie ich mich freue darauf! Weißt, Du mußt an einem Samstag kommen, da kann ich Dich von der Bahn abholen und dann fahren wir zu mir und abends dann zu Brodils. O es ist schön, sich das so auszumalen. Aber nur so viel lange noch bis dahin.

Dein letzter Brief vom Walde hat mich so, so sehr gefreut, daß mich meine Zimmerfrau, als ich zu ihr hinüberkam, fragte, warum ich so lustig bin. Weißt, dieser Brief war wieder einmal von meiner alten Gretel geschrieben, so voll von Liebe. Nun muß ich beinahe eifersüchtig auf unseren großen Sohn werden, wenn er Dich nicht schreiben lassen will. Gib ihm ein recht herzhaftes Busserl dafür! Weißt, ich habe mir schon überlegt, ob Du ihn nicht mitnehmen sollst, da ja die Fahrt glaub’ ich für ihn nichts kostet, aber ich denke, es ist für Dich besser, wenn Du allein kommst, denn Du sollst einmal Ruhe und Unterhaltung haben. Heute bin ich eine Woche da, und ich glaube, daß wir beide, Fr. Vich (Schw. Brodil sagt immer zu ihr Fr. Vich) und ich zufrieden sind. Wenn Du wieder die Adresse schreibst, so mach bitte vor Vichova ein „P“, weißt, das schaut besser aus. Es heißt sonst so wie p. Adr. Richterin oder Mühlhoferin. Das P bedeutet dann Frau. Mit den Hemden ist die Sache so, daß mir das eine ungewaschene Hemd umgetauscht wurde, resp. daß mir die Frau eines nach Maß macht. Mit dem anderen wirst halt Du dann schauen, was zu machen ist. Aber nicht hier.

Liebes Kind, ich gehe schlafen.

Viele Küsse den Kindern und Dir.

18.8.25.

Liebes Weiberl!

Mit freudigem Erstaunen kam heute schon wieder ein Brief von Dir und ich nehme die Bemerkung im vorigen Brief voll und ganz zurück.

19.8.25

Gestern bin ich unterbrochen worden, da Fr. Vich kam, wegen der Ausfüllung des Meldezettels. Eine ellenlange Liste mit Fragen bis ins Unendliche. Dann erzählte sie mir noch bis nach 10 Uhr, dann kroch ich ins Bett. Nochmals zurück zu den Leinenschuhen. Dieselben kosten 19 Kc, werden aber im Herbst nicht mehr am Lager sein. Wenn Du solche willst, so bitte schreibe mir Deine Nummer. Von Brodils soll ich Dir immer wieder viele Küsse senden. Ich war heute abends bei ihnen und wir haben 2 Stunden miteinander verbracht im Walde, wo ich mein mitgebrachtes Nachtmahl, Butterwecken, verzehrte. Ich glaube, daß ich sagen darf, daß man mich gerne hat, besonders Frau Brodil, da ich jedes Mal wirklich sichtbare Freude sehe. Letzterer geht’s übrigens besser und sie kann schon Butterbrot essen. Wenn sie so viel Glauben hätte als ich, daß sie gesund wird, dann wäre die halbe Genesung schon erreicht.

Ja, noch eine Neuigkeit. Ich habe mich vorige Woche ratzekahl scheeren lassen. Nur gut, daß Du mich nicht siehst, sonst würdest Du vielleicht wieder davonfahren. Aber brauchst keine Angst habe, bis Oktober habe ich schon Haare. Habe auch mit Frau Brodil betreffs der etwaigen Übersiedlung, ich meine später einmal mit den Kindern, gesprochen und man wird ja sehen, was sich machen läßt. Vielleicht findet sich draußen, wo Brodils wohnen, etwas. Nun, vor dem Frühjahr ist’s ja so nichts, denn im Winter ist’s wohl für Euch in Wien besser. Nun bis Du kommst, weiß ich vielleicht schon mehr. Könntest übrigens einmal ein paar Zeilen an Brodils beilegen, oder separat schreiben.

Wegen der Stillprämie muß Dir der Arzt auf jeden Fall eine Bestätigung geben, bekommen mußt Du dieselbe von der Kasse bestimmt. Daß Fredy nun schon so weit ist, macht mir sehr, sehr große Freude, denn auch ich habe manchmal an seinem Fortkommen gezweifelt. Ich denke aber, wir sind halt verwöhnt durch Robert, denn eigentlich krank war ja Fredy nie. Wenn ich wieder nach Wien komme, wird er ja schon bald laufen, der kleine Frechdachs.

Jetzt kommen die Adressen:

E. Rudrich, XIX., Nußdorferplatz 5

Richard Sch., Mauer, Valentingasse 7

Emmy D., XIX, Armbrustergasse 15

G. Lihotzky, Neulengbach, Haag 27

Wenty Karl, XII., Sechtergasse 8

Mit unserer Straßenherumklopferei ist’s bald vorbei, denn in vielleicht 1 bis 2 Wochen sind s’ schon fertig, und die Straße frische gepflastert zum Empfang für Dich.

Möchte Dich so drücken, wenn Du nur hier wärst und gar nicht ein bissel streiten. Weil’s aber nicht sein kann, so schreib ich Dir halt die vielen Busserln und auch den Kindern und viele Grüße an Mutter und Trude und allen.

Robert

Prag, Freitag, den 21. August 25

Liebes Kind!

Ein paar Zeilen muß ich Dir doch schreiben, trotzdem es schon ½ 11 Uhr ist. Bin eben mit einem Brief an Emmy fertig geworden.

Weiberl, weißt Du, wo wir heute vor einem Jahr waren? Und was vor 4 Jahren war? Ich muß seufzen, seufzen und wieder seufzen. Mach mir’s nicht nach. Aber ich möchte Dich heute so bei mir haben, und Dich so, so fest an meine Brust drücken, in der das Herz so laut in der Erinnerung pocht, an damals. Ja, damals glaubt ich, Du gehörst mir, wir gehören uns. Vieles, Lieb, ist in der Zeit über uns gekommen, zwar kein besonderer Schicksalsschlag, jedoch mancher Schmerz über Dich und auch mich, auch viel Freude und Liebe.

Aber besser als je fühle ich es aus Deinen, besonders den zwei letzten Briefen, und fühle es in mir, daß diese Liebe von damals noch in uns ist. Vielleicht geläuterter, vielleicht auch unvernünftiger als damals. Und das, mein liebes Weiberl, macht mich glücklich. Trotz des Alleinseins. Schlaf wohl, mein Lieb, ich geh jetzt ins Bett. Viele tausend Küsse.

22.8.25

Mein Lieb! Komme eben vom Land, von Brodils, die Dich wie immer grüßen und küssen lassen. Deinen lieben Brief vom 19. habe ich erhalten und ärgere mich, nicht über ihn, sondern über die Schlamperei bei Siemens. Nun habe ich heute die 55 Schillinge aufgegeben, wenn es Dir nicht ausgeht, so nimm halt einstweilen einen Teil davon. Ich glaube bestimmt, daß Du noch Geld bekommen hast nach Absendung Deines Briefes. Nun ich werde sofort Montag nach Prag telefonieren zur Hauptpost und die drinnen sollen einen Brief schreiben an S.u. H. Bei Schuckert gab’s solche Schlampereien nicht. Wegen mir brauchst Du Dich nicht zu sorgen, wir bekommen ja unser Geld nicht von Wien sondern von hier.

Aber jetzt kommt ein Vorschlag betreffs Deines Kommens. Am Wenzelstag, d.i. Montag d. 28. Sept. haben wir voraussichtlich frei. Wenn Du Dir’s so einteilen könntest, daß Du den vorhergehenden Samstag, d.26.9. um 7 Uhr früh mit dem Schnellzug abfahren könntest, Du wärst dann um 2.10 Uhr in Prag, so hätten wir zweieinhalb Tage, die wir miteinander verbringen könnten. Das wäre natürlich sehr, sehr schön, nur müßtest Du halt die letzte Septemberwoche nach Wien. Also überlege Dir’s und schreibe mir darüber. Betreffs der Paßbesorgung hat mir zwar das Paßbüro Schuckert versprochen, Dir denselben zu besorgen, jedoch denke ich, Du müßtest auf alle Fälle zweimal zu Schuckert fahren, so daß Du in der Zeit Dir die Sache selbst besorgen kannst. Du kannst Deinen alten Paß abgeben und brauchst dann nicht einmal ein Paßbild. Und zwar auf dem Bezirkskommissariat. In 1 - 2 Tagen glaub’ ich kannst Du Dir ihn abholen. Kostet 3 Schilling. Wenn bis dahin das Visum noch nicht aufgehoben ist, brauchst Du ein Mittellosigkeitszeugnis und zahlst dann zka. 1 Sch. Das cech. Konsulat ist im Cumberland-Palais in der Penzingerstraße, 58 oder 60 Elektrische. Dort wirst Du wohl einige Stunden warten müssen.

Was wirst Du denn für einen Koffer nehmen? Ich glaube, keinen großen, denn viel brauchst Du doch nicht und wenn Du zurückfährst, kannst Du meinen Reisekorb mitnehmen. Fanny sagte heute, Du mußt unbedingt einen Monat hierbleiben. Übrigens am 28.10 ist hier Staatsfeiertag (à la 12. Nov.). Nun wir werden ja sehen und das hängt ja auch von Mutter ab. Ich bin jetzt zufrieden, wenn ich Dich auf einige Tage hier habe (ob ich’s dann bin, weiß ich noch nicht). Heute mußte ich auch so an Dich denken, so von 3 bis 6 in der Nacht. Aber ich bin vernünftig und lebe in der Freude Deines Kommens.

Vor mir liegt am Tisch meine gewaschene Wäsche und ich bin froh, daß sie wieder rein ist. Habe nämlich gar nichts mehr gehabt. Socken habe ich mir schon 4 Paar gekauft, die alten sind kassiert.

Den Brief vom 7.8. habe ich wirklich nicht bekommen, wahrscheinlich ist er, weil Brodils nicht zu Hause waren, verschwunden. Betreffs der Stoffe weiß ich zwar nur beiläufig, was die Stoffe kosten, jedoch wirst Du Dich ja selbst überzeugen können, daß alles tatsächlich billiger ist. Nimm Dir also nicht viel Wäsche mit, ich möchte doch, daß Du so viel wie nur möglich von hier mitnimmst. Und bitte schreibe mir ob Du noch Geld brauchst und wieviel, damit ich mir’s einteilen kann. Werde den Brief morgen früh aufgeben, vielleicht geht er weg.

Mit Küssen

Dein Robert